Kompaktinė plokštelė ,,VILNIAUS BAŽNYČIOS“

Išleista nauja kompaktinė plokštelė "Vilniaus bažnyčios". Tai produktas, kuriame panaudotos naujausios vaizdo fiksavimo ir jo pateikimo technologijos (panoraminiai Vilniaus bažnyčių interjerų ir senamiesčio fragmentų vaizdai). Panoramų apžiūra palydima bažnytine muzika, būdinga apžiūrimoms bažnyčioms. Viso 29 bažnyčių interjerų ir 4 kai kurių bažnyčių aplinkos panoramos. Kompaktinėje plokštelėje bažnyčių istorijų aprašymai yra penkiomis kalbomis (lietuvių, lenkų, rusų, vokiečių ir anglų). Panorama apžiūrima visame kompiuterio ekrane. Panoramos apžiūros metu, žiūrovui susidaro įspūdis, kad jis yra pastato ar kraštovaizdžio viduryje ir gali pasirinkti panoramos apžiūros rakursą 360°x360° kampu. Yra galimybė patikusį panoramos fragmentą (freską, statulą ar pan.) priartinti ir apžiūrėti nuodugniau.

Płyta kompaktowa "KOŚCIOŁY WILNA "

Na podstawie panoramicznych wizerunków 360°x360° wydana została płyta kompaktowa (CD-ROM) - "Kościoły Wilna". Zawiera ona 29 wileńskich kościołów. Podczas oglądania na pełnym ekranie komputera powstaje wrażenie, że się stoi po środku świątyni i rozgląda dokoła, samemu się wybiera kierunek i ujęcie. Oglądaniu towarzyszy muzyka kościelna. Opisy historii kościołów są podane w pięciu językach (litewskim, polskim, rosyjskim, niemieckim i angielskim).Istnieje możliwość przybliżenia interesującego fragmentu (rzeźby, fresku) i dokładnego obejrzenia. Niesamowite wrażenie! Po powrocie z Wilna długo jeszcze sprawiać będziecie radość sobie i swym bliskim oglądaniem kościołów, ujrzanych podczas tej podróży!!!!!

Компактный диск «ХРАМЫ ВИЛЬНЮСА»

Используя панорамные изображения 360°x360°, выпущен  компактный диск (CD-ROM) -,,ХРАМЫ ВИЛЬНЮСА". В нем 29 храмов Вильнюса и 4 панорамы старого города. При осмотре на полном экране  компьютера, вы как будто находитесь по середине храма или и оглядываетесь вокруг, выбирая направление и ракурс осмотра. Осмотр сопровождается религиозной музыкой. Описания историй храмов - на пяти языках (литовском, польском, русском, немецком и английском). Имеется возможность понравившийся фрагмент (скульптуру, фреску) приблизить и рассмотреть подробнее. Незабываемое впечатление! По приезду из Вильнюса Вы еще долго будете радовать себя и своих близких увиденными древними храмами  в этой поездке!!!!!

CD-ROM ,,DIE KIRCHEN VON VILNIUS“

Im Handel erschien die neue CD “ Die Kirchen von Vilnius”. In dieser CD wurde die neueste Technologie der räumlichen Bilddarstellung benutzt, um die Innenausstattung der Kirchen und Teile der Altstadt von Vilnius zu betrachten. Die Bilder werden mit für die besichtigte Kirche kennzeichnenden Musik untermalt. Die CD umfaßt die Innenausstattung von 29 Kirchen und die Panoramen von 4 Kirchen und ihrer Umgebung. Es ist eine Beschreibung der Geschichte der jeweiligen Kirche in 5 Sprachen aufrufbar (in litauisch, polnisch, russisch, deutsch und englisch). Auch können die Panoramen auf volle Bildschirmgröße eingestellt werden. Die

Panoramadarstellung vermittelt das Gefühl, sich in dem Zentrum des Gebäudes oder der Landschaft zu befinden. Der Zuschauer kann selbst die Richtung der Betrachtung wählen, indem er visuell in dem Bild nach oben, unten, links oder rechts wandert. Weiterhin kann er tiefer in das Bild gehen, um Fragmente des Bildes wie Statuen, Wandmalereien und anderes sich näher anzusehen.

CD-ROM ,, CHURCHES OF VILNIUS ”

  A new CD "Churches of Vilnius " has been released. This product uses the latest image-capturing and image-presentation technologies (panoramic views of the interior of Vilnius churches and fragments of the Old Town ). Panoramic views are accompanied by church music characteristic of the churches on view. All in all, there are 29 church interiors and 4 panoramic views of the surroundings of some churches. CD contains description of church histories in five languages (Lithuanian, Polish, Russian, German and English). Panoramic view is displayed on the whole computer screen. While viewing the panorama the viewer is under the impression that he/she is inside the building or in the centre of the landscape, and can select 360° x 360° angle of panoramic view. Any chosen fragment of the panorama (fresco, statue, etc.) can be zoomed in to view the details.